Экранизации литературных произведений

[Red_holodayn]

Сообщение от Мёртвый ангел

С чувством юмора,которого нет.Ведь он почти весь фильм не улыбался.

О, боже..
Я тебя умоляю, только не нужно судить о Булгаковских персонажах по бездарным экранизациям.
Я пыталась посмотреть последнюю русскую версию.
Моему возмущению предела не было, хвала небесам, что хоть текст не исказили, а вот подбор актеров и видение режиссером персонажей меня до глубины души возмутило.
А особенно Воланд…
А Иешуа – Безруков.. Это извращение просто!
Это же надо так переврать…
Я и пару серий не вынесла.


ЭТО нужно ЧИТАТЬ.

[Dione]

Сообщение от Red_holodayn

О, боже..
Я тебя умоляю, только не нужно судить о Булгаковских персонажах по бездарным экранизациям.

Так в книге ведь так же.

Сообщение от Red_holodayn

А Иешуа – Безруков.. Это извращение просто!

Это да.Я согласна.

Сообщение от Red_holodayn

ЭТО нужно ЧИТАТЬ.

Читала.Два раза.

[Red_holodayn]

Сообщение от Мёртвый ангел

Так в книге ведь так же.

Что???!!
Сюжетная линия?!!
Если только она...
Все остальное - надругательство над классикой!
Но не буду спорить, у каждого свое видение и мнение.
Тем более, что ЭТА тема меня за живое задевает, это одно из немногого, что просто из себя меня выводит...
И как смеют только...

[Dione]

Сообщение от Red_holodayn

Если только она...

Так я ведь про неё и имела введу.
И больше ничего.
Я очень редко замечаю,чтоб хорошо написанная книга ,хорошим автором дала такой же хороший фильм.И особенно подборка актёров.
да.Это как-то не так.

[Red_holodayn]

Сообщение от Мёртвый ангел

Так я ведь про неё и имела введу.

Ну воть еще новость.
Мне просто показалось, что мы вознамерились образ Воланда обсуждать...
А не сухой остов повествования, который только и сумели оставить нетронутым сценаристы...
Ладно...
Все...
Неважно.
Иначе я с ума сойду. Больная тема.

[Dione]

Сообщение от Red_holodayn

Мне просто показалось, что мы вознамерились образ Воланда обсуждать...
А не сухой остов повествования, который только и сумели оставить нетронутым сценаристы...

Не так.Всё не так.

[Red_holodayn]

Сообщение от Red_holodayn

Мне просто показалось, что мы вознамерились образ Воланда обсуждать...
А не сухой остов повествования

Сообщение от Мёртвый ангел

Не так.Всё не так.

?????????

››››››››

Сообщение от Мёртвый ангел

С чувством юмора,которого нет.Ведь он почти весь фильм не улыбался.

Сообщение от Red_holodayn

не нужно судить о Булгаковских персонажах по бездарным экранизациям

Сообщение от Мёртвый ангел

Так в книге ведь так же.

Сообщение от Red_holodayn

Что???!!
Сюжетная линия?!!
Если только она...

Сообщение от Мёртвый ангел

Так я ведь про неё и имела введу.
И больше ничего.

Возможно, я тебя не поняла...

[Dione]

Говоря,что в книге всё так же,я не имела введу именно персонажей.Я в общих чертах говорила.

Видемо,это я не совсем так ответила.
Прости.

[Red_holodayn]

Это ты меня прости, Dione...
Просто есть темы, в которых мне сложно остановиться...

[Dangerr]

Девчонки, я вообще боюсь касаться темы современных экранизаций )))) Потому что это темный лес: смех, грех и разочарование. Что ни возьми - книга всегда лучше фильма. Не стараются режиссеры, не выкладываются. Подходят к делу без души, коммерчески. Когда в основе мотивации лежат деньги - можно заранее с уверенностью сказать: кина не будет.